Paginateの謎。

今度はページネーションで引っ掛かりました。
will_paginateかclassic_paginationかというところで、世間一般では前者のようですが、ここはサイトの記述に沿って後者を利用。
プラグインでインストールし、プログラムの中身も同様にして実行しようとしたのですが…

NoMethodError in ArticlesController#index
undefined method `paginate' for #

はて…
paginateメソッドがないと申すか。
ないと言われても、プラグイン的なものは入れてるんですが。
前者として試してみようとしても同様にundefined云々と言われます。
Rails2.0以降だと標準でないっていうから、プラグインインストールしたのに…
インストールも別段問題なかったと思うんですけど。
こんなんで1日潰すとか嫌なんですけど…
取り敢えずページネーションは諦めて先をやってみようかな…訳わからんまじで。

Ruby on Rails2.0　チュートリアル　「Webアプリケーション開発方法」
〜ページネーション（pagenation）〜